这本激怒特朗普的书可信度有多高?

时间:2018年01月06日 10:00:08 中财网
  书中说特朗普一直害怕被毒杀,所以才会选择吃麦当劳,因为没有人知道他什么时候去吃,食物里不会被事先投毒。


  特朗普。图片来源:视觉中国
  由美国记者沃尔夫(Michael Wolff)撰写、激怒了总统特朗普的新书《烈焰与怒火:特朗普白宫内幕》将于当地时间1月5日正式上架出售,目前该书已经成为亚马逊网站的最畅销书籍。

  为了阻止该书上市,特朗普的律师4日向沃尔夫和出版社发出律师信,指责沃尔夫在书中做出“大量错误和没有事实依据的表态”,要求书籍出版立即停止,并考虑以诽谤罪对沃尔夫提出诉讼。

  但出版社发表声明称此书将为“国民话语权做出巨大贡献”,因此将按计划出版,而且由于巨大的需求量,该书上市时间由下周二提前到了本周五。


  图片来源:亚马逊网站截图
  担任《纽约》杂志和《名利场》专栏作家的沃尔夫称,为了写作新书,他在18个月内对白宫官员、特朗普幕僚和特朗普本人进行了200多次采访。新书展现了特朗普团队从美国总统大选到去年10月期间不为人知的纷争。

  那么,除了引用特朗普的前首席策略师班农的话称小特朗普与俄罗斯律师会面是“叛国”、特朗普的女儿伊万卡有当总统的野心之外,这本让特朗普气得跳脚的新书还爆料了哪些内幕?

  从特朗普到其团队 都不想赢得大选
  《纽约》杂志和《好莱坞记者》均刊登了沃尔夫新书的节选内容。沃尔夫在书中指出,和其他的总统竞选人不同,特朗普团队的目标是“差点成为总统”。

  书中写道,特朗普和他的团队高级成员都认为“差点成为总统”将带来最大的好处:特朗普会成为对抗希拉里的“烈士”、名气暴涨,有利于他成立特朗普电视网。书中称特朗普曾告诉朋友,“我会成为世界上最有名的人”。

  特朗普的女儿和女婿——伊万卡和库什纳将成为国际名人;班农将成为茶党运动的实际领袖;竞选经理康威(Kellyanne Conway)会成为电视明星。

  书中引用了一位被派去向特朗普解释宪法的团队工作人员纳恩博格(Sam Nunberg)的话称,当纳恩博格刚解释到宪法第四修正案时,特朗普已经开始“翻白眼”。

  因与俄罗斯“不当接触”而辞职的前国家安全事务助理弗林在2016年大选时已经是特朗普团队成员。书中称弗林的朋友曾告诫他,参加一次演讲从俄罗斯人手里拿4.5万美元的报酬“不是个好主意”,但弗林回应称“如果我们赢了,这件事才会成为问题”。

  在竞选之夜晚上8点之后,当特朗普团队确认特朗普真的会赢得大选后,小特朗普告诉一位朋友,说他的父亲“看起来就像一个幽灵”;特朗普的妻子梅拉尼娅在哭,但“并不是因为高兴”。

  特朗普害怕白宫 担心被下毒
  书中说特朗普搬进白宫之后就与妻子分房睡,而在刚搬家后不久,他要求工作人员在其卧室里再加装两台电视,并在门上装锁。装锁的要求让特朗普与特勤人员发生了对峙,因为特勤人员要求能无阻碍进入总统的房间,以应对突发情况。

  除此之外,特朗普定下了一系列新规矩,包括任何人不能碰他的东西,特别是他的牙刷。书中说特朗普一直害怕被毒杀,所以才会选择吃麦当劳,因为没有人知道他什么时候去吃,食物里不会被事先投毒。

  书中还写道,特朗普晚上的安排基本是:6点半与班农吃饭,或者在床上吃汉堡、看三台电视,然后给朋友打电话、倾诉自己的焦虑。

  文章称特朗普曾向朋友抱怨过身边的所有人:班农不忠诚、外表邋遢;共和党全国委员会主席、前白宫幕僚长普利巴斯太软弱、长得矮;库什纳是个马屁精;前白宫发言人斯派塞太愚蠢;康威只知道哭;伊万卡就不该来华盛顿。


  2016年9月23日,特朗普参加《吉米今夜秀》节目。图片来源:视觉中国
  伊万卡嘲笑特朗普的大背头
  除了爆出伊万卡有成为美国第一位女总统的野心之外,书中说她对特朗普的影响很大,不光是特朗普生意和执政上的助手,还会插手管理特朗普的婚姻问题。

  沃尔夫认为伊万卡打造特朗普品牌、总统竞选和现在的白宫,都是一种商业运作,“她与父亲保持着距离,甚至会进行嘲讽”。

  书中说伊万卡经常在朋友面前嘲笑特朗普打造发型的过程,称他染发用的产品叫“男士专属”,留在头发上时间越长、颜色越深。但因为特朗普没有耐心,才有了现在的橘黄色。

  沃尔夫还指出,与伊万卡的影响力不同,库什纳对特朗普完全无能为力。

  文章称,从特朗普赢得大选后,库什纳就开始斡旋,希望安排特朗普与墨西哥总统涅托会面。在特朗普宣誓就职之后,一个高级别的墨西哥代表团到白宫与库什纳和普利巴斯会谈。

  会谈后,库什纳告诉特朗普,涅托同意前往白宫会谈。但第二天,特朗普就在Twitter上发文,指责墨西哥抢走了美国人的工作,威胁称如果墨西哥不愿意为边境墙出钱,“最好取消接下来的会面”。

  最终涅托取消了会谈计划,而库什纳的斡旋也付之一炬。

  白宫三巨头内斗
  书中引用了白宫前副幕僚长沃尔什(Katie Walsh)的话称白宫缺乏从上至下的组织架构,主要是三个人在做决定,而这三个人之间无法达成共识。

  据沃尔什所述,这三个人分别是班农、库什纳和普利巴斯。班恩负责展示强权、普利巴斯转述国会成员的奉承话、库什纳传达商人们的意见。

  沃尔什称自己每天都在完成不可能的任务,一旦她收到三人中一人的指示,另一人总会反对相关指示、提出自己的要求。

  沃尔什还认为整个白宫都不知道他们的首要任务到底是什么。她称自己曾在特朗普就职六周后问库什纳,白宫的三个最主要目标是什么,库什纳没有给她任何答案,只表示“是的,我们可能需要讨论下这个问题”。

  对于特朗普本人,书中引用沃尔什等人的观点称特朗普处理信息的方式与常人不同,不喜欢阅读、主要依靠自己的经验。在表述观点时,喜欢不断重复同一个意思,“之前是在30分钟内重复同样三个故事,现在是在10分钟内重复”。


  本书作者沃尔夫。图片来源:网络
  沃尔夫是谁?

  现年64岁的记者沃尔夫出生于一个媒体家庭,父亲是广告部门负责人、母亲是一名报社记者。他很早就进入新闻行业,最开始为《纽约时报》做送稿付印工,后来成为了多家媒体的专栏作家,主要报道机构或者知名人物的幕后故事。

  在《烈焰与怒火:特朗普白宫内幕》之前,沃尔夫最出名的著作是为默多克写的传记、2008年出版的《拥有新闻的人》。

  除了报道和出书,沃尔夫曾设立过一家网络初创公司,还一度试图与商业伙伴买下《纽约》杂志。

  在特朗普宣布参加总统大选三年之前,沃尔夫参加了一部特朗普品牌真人秀的制作。这部名为“特朗普镇女孩”(Trump Town Girls)的真人秀是关于选美小姐如何售房,但节目从未在电视台播出过。

  在节目制作过程中,沃尔夫赢得了特朗普的信任。在特朗普入主白宫后,沃尔夫搬到了白宫附近的一家酒店里,经常前往白宫西厢办公室搜集采访素材。白宫西厢办公室群里包括了总统的椭圆形办公室、内阁室、战情室、幕僚办公室等。

  用沃尔夫自己的话说,西厢办公室是“每个人都会经过的地方”,从穿短裙的年轻助手到库什纳、彭斯等核心政客。

  在新书的介绍语中,沃尔夫承认,他在白宫里听到的很多说法是互相矛盾的。在书中,“有时我让相关人士表述他们的版本,让读者自己去判断”,还有些则是他在收集各种资料后,“我相信是真实的情况”。

  内幕可信度多大?

  自从开始写专栏以来,沃尔夫文章中部分内容的准确性就遭到了同行们的质疑。

  2008年,一名《纽约时报》的专栏作家在对沃尔夫的书进行点评时指出,沃尔夫在显示自己“可能什么都知道的时候,搞错了一些信息”。

  《新共和》杂志在2004年发表的一篇文章认为,沃尔夫的报道是“吸收了鸡尾酒会、大街上、特别是午餐时的氛围和期间交流的八卦”。

  对于沃尔夫在《烈焰与怒火:特朗普白宫内幕》中的描述,已经有媒体指出了其中的事实错误。

  《纽约时报》文章指出,书中称特朗普根本不知道共和党众议院前议长博纳(John Boehner)是谁,但事实上,博纳和特朗普很早以前就一起打过高尔夫球。

  书中称特朗普的老朋友巴拉克(Thomas Barrack Jr)说特朗普“不光是疯狂,而是愚蠢”,巴拉克已经出面否认了该说法。

  除此之外,沃尔夫还提到了英国前首相布莱尔。书中说布莱尔曾警告特朗普的幕僚,称英国的情报机构在对特朗普及其团队实施监控;书中还指出布莱尔非常想成为美国的中东事务顾问。

  对此,布莱尔在4日接受BBC电台采访时进行了否认,表示书中所说内容“纯属编造”,“我从来没有在白宫或者白宫之外的地方,对库什纳或者其他人说过这些话”。他认为这些说法反映了“现代政治的疯狂程度”。

  BBC新闻评论认为,沃尔夫的新书可能是一本有趣的读物,但其中的故事都是被采访者自己的回忆和观点,并不是无可争辩的事实。

  沃尔夫在《名利场》的前编辑则认为这本书非常具有“娱乐性”。


  特朗普与班农。图片来源:视觉中国
  但正是这本具有“娱乐性”的书,已经让班农尝到了苦果。此前,特朗普痛批班农不但“失去了工作,更失去了理智”,特朗普的律师给班农致信,指责他违反雇员协议并诽谤总统。

  周四,班农的主要资助人、亿万富翁默瑟(Robert Mercer)的女儿丽贝卡(Rebekah Mercer)发表声明表达了对特朗普的支持,同时切割与班农的关系,称“已数月没有与班农联络,没有为他的政治议程提供任何支持”。

  默瑟父女从2016年大选开始就是特朗普的主要资助人。

  最近几个月,班农发起了一项政治活动,准备在今年中期选举中将共和党内亲建制派的议员赶下台。而现在,得到班农支持的多名竞选人已经开始与其撇清关系。

  甚至在班农担任老板的布赖特巴特新闻网里,相关工作人员都拒绝透露班农是否会下课。

  截至目前,班农尚未对此次风波做出回应。但本周三,在主持布赖特巴特新闻广播节目回答听众问题时,班农说:“美国总统是个伟大的人。你们知道的,我日以继夜地支持他。”
  .界.面
各版头条
pop up description layer